在新西兰租车，首先需要携带的证件是驾驶执照。根据新西兰的法律规定，外国驾照持有者可以在新西兰驾驶汽车，但是必须遵守以下规定：
- 驾驶执照必须是英文版，或者带有英文翻译的正式翻译件。
- 驾驶执照必须是有效的，在租车期间不得过期。
- 驾驶执照必须是符合租车公司要求的等级，一般来说，租车公司要求驾驶执照至少有两年的驾驶经验。
2. 护照在新西兰租车，护照也是必不可少的证件之一。租车公司需要核对租车人的身份，以确保租车人的身份信息真实有效。护照也是租车公司收取租车押金的重要依据之一。
3. 信用卡在新西兰租车，信用卡也是必备的证件之一。租车公司会通过信用卡预授权的方式收取租车押金，以保证租车人在租车期间不会造成违约或损坏车辆等情况。因此，租车人需要在租车前确保信用卡额度充足，以便支付租车押金和租车费用。
4. 其他证件除了驾驶执照、护照和信用卡之外，租车人还需要携带其他证件，如国际驾驶执照、身份证等。这些证件可以作为备用证件，以防万一。
总结在新西兰租车，需要携带的证件包括驾驶执照、护照、信用卡等。这些证件的准备需要提前规划，以确保在租车前已经准备就绪。同时，租车人还需要了解租车公司的具体要求，以便在租车前做好准备。